This here, my Ghana-centric post marking 56 years of independence, is to be read, sometimes, with as firm a
tongue in cheek as I had whilst writing it.
1) Ghana is
pronounced 'Gah-na', not 'Guyana',
'Gha-nya', or - even more ridiculous
- 'Ganja'.
2) There are
many languages and dialects spoken in Ghana, and not one of them is called
'Ghanaian'. So don't ever ask someone to say something to you 'in Ghanaian.'
3) Be that
as it may, LAFA is a language onto its own in Ghana. Wharrisdat,
you say?
4) Ghanaian Pidgin
English is a parallel language which waters down English while mixing with local
dialects.
5) Ghanaian
is not spelt G-H-A-N-I-A-N
6) The name
Uruguay can still trigger intense emotion from Ghanaians. Whatever you do, don't
mention the hand of Luis Suarez in South Africa 2010.
7) Local
food is an institution in Ghana. You haven't lived until you've had waakye early on a Saturday morning,
preferably in ahaban (leaves), fufu
and aponkye krakra (goat meat) soup
in a chop bar, yam and kontomire in
an asanka (earthenware bowl), and omo tuo (rice balls) amongst other
dishes.
8) Price is negotiable,
and there is no shame in that. However minuscule it appears, haggling is the
name of the game when you street trade or buy. No haggling dents your street
cred!
9) Realise that asking for extra of the commodity purchased is an intrinsic part of shopping in the market.
10) You have
to be nimble-footed in the marketplace if you cherish any part of your body.
The man with the wheelbarrow laden with food products really doesn't care that he's nearly taken out your hip with his
metal monster.
11) 'No man's land' is a phrase that must
have been coined for the people of Ghana. So what if a tent has been erected,
and an entire side road has been taken over by the mourners and well-wishers
attending the memorial service of Mr What-is-his-name with no
permission, nor apparent concern whatsoever for blocking the road? Swallow your rage and find an alternate route.
12) 'Post no bill' is the most pointless
warning you might ever see written on a wall. This is why in spite of the usually
bold red letters, that very wall or gate
has - among others - obituary notices and remedial class availability.
13) When it
comes to beaches, you're spoiled for choice. Take your pick from any of the
sandy destinations that litter the coast of Ghana, and go get wet.
14) On any
given day, you will hear two or more of the following sounds: a cock crowing,
horns blaring, hawkers peddling everything from toilet roll and bananas to
mobile phone credit, your next door neighbour bellowing for 'Naa'sei/Akpene/', someone sweeping and singing, with the occasional discordant note
creeping in…b ecause in Ghana, noise is spelt
C-A-C-O-P-H-O-N-Y.
15) ECG
stands for Electricity Company of Ghana - but you’d be forgiven for thinking it
is rather Electricity Comes and Goes
16) You will catch
Ghana at various moments of emotional outbursts through the microcosm of
society that travels by trotro. Football, politics and religion have been known
to be the subject of much heated discussions on this common form of public
transport.
17) Everybody knows
it’s not a homecoming if you
haven’t been re-acquainted with aforementioned trotro rides. Or perhaps
it’s just me.
18) You should realize
that hawkers have every right to your body. Freedom of movement is very real
here. How else were they meant to grab your attention
except by pulling your arm, tapping your shoulder or - even more brazen –
practically giving you an awkward side hug to draw your attention to the goods
they are selling? Or better still, shove their wares under your nose, right in
your line of vision for good effect. Marketing by visualization…that qualifies
for a Sloan School of Management research grant.
19) Markets produce
more terms of endearment than your average short-lived romantic dalliances.
‘Sweetie’, ‘ahuofe’ (beautiful), and 'love' are words you might
hear thrown your way as you walk through any market, though the level of
urgency with which they are proffered could hardly be confused for the dulcet
tones of your lover.
20) Expect your
attention to be called to by any of these sounds: clapping, hissing or long
drawn out kissy sounds, though this last is supposedly complimentary.
21) Inscriptions on various forms of public transport
occasionally turn people into
vocabulary vigilantes, but trust me, they are legitimate entertainment when you are
out on the street. Example: ‘Conquer the deviel’, ‘Jeseus is alive’ (which alone is
another crucifixion)
vocabulary vigilantes, but trust me, they are legitimate entertainment when you are
out on the street. Example: ‘Conquer the deviel’, ‘Jeseus is alive’ (which alone is
another crucifixion)
22) Speaking of roadside entertainment, be on the lookout for..er..creative spellings of
names of shops – ‘Grace of God Anoiting Saloon’, anyone?
23) We love all our neighbouring countries, but everyone
knows we have an especial
‘rivalry’ with our cousins over in Nigeria.
‘rivalry’ with our cousins over in Nigeria.
24) Braiding salons remain one of the top places to pick
up pieces of highly useless
gossip about people you'll probably never meet whilst your hair follicles are being
molested into compliance.
gossip about people you'll probably never meet whilst your hair follicles are being
molested into compliance.
25) I lied about 24. Sometimes the subject of said gossip
is probably only a few feet
from where you are.
from where you are.
26) Your car, front lawn or house could be ‘called upon’
at any moment to provide a
nice backdrop to the picture that woman in her Sunday best is currently having taken.
Take it as a compliment.
nice backdrop to the picture that woman in her Sunday best is currently having taken.
Take it as a compliment.
27) Kelewele
stands across the length and breadth of the country have seen
some serious romancing between the sexes over the years. Sometimes, the relationship
is incomplete if it doesn't involve nighttime strolls to buy some well-spiced fried
plantain and peanuts.
some serious romancing between the sexes over the years. Sometimes, the relationship
is incomplete if it doesn't involve nighttime strolls to buy some well-spiced fried
plantain and peanuts.
28) The skyline of Accra, the capital city, has especially
seen some dramatic changes
in the last decade with the addition of many commercial edifices. For the younger
generation, ‘The Mall’, has become one such place to see and be seen.
in the last decade with the addition of many commercial edifices. For the younger
generation, ‘The Mall’, has become one such place to see and be seen.
29) Ghana is a colourful pastiche of culture and heritage,
and nowhere will you see
this more vividly displayed than at festivals. Some popular ones are: The Homowo
Festival of the Gas in the Greater Accra Region, The Damba Festival celebrated by the
Gonjas, Mamprusi’s, Nanumbas and Dagombas of Northern Ghana, and the Adae and
Akwasidae Festivals of the Asante. A veritable sight to behold!
this more vividly displayed than at festivals. Some popular ones are: The Homowo
Festival of the Gas in the Greater Accra Region, The Damba Festival celebrated by the
Gonjas, Mamprusi’s, Nanumbas and Dagombas of Northern Ghana, and the Adae and
Akwasidae Festivals of the Asante. A veritable sight to behold!
30) Visit any one of the thriving arts and crafts stores
and villages in the country, and
you will be awed by the intricate detail and workmanship. Expertise in wood carving,
weaving, pottery making and ceramics, to name a few, tell their own traditional stories
dating back centuries.
you will be awed by the intricate detail and workmanship. Expertise in wood carving,
weaving, pottery making and ceramics, to name a few, tell their own traditional stories
dating back centuries.
31) Some tailors seem
to be especially schooled in the art of disappointing their clientele. They
told you your custom-made outfit would be ready on Saturday…and you believed
them, expecting to wear it for that special event on Sunday? Come again!
32) The loud music,
free flowing booze, boogieing and general bonhomie may not immediately give it
away, but somewhere in the midst of all that, you will eventually realize it is
a funeral, and that in Ghana, they are celebrated, spirited, and over-the-top.
33) Unless otherwise
stated, the attire for funerals is red or black. Donations made by mourners to
the family of the deceased are usually announced with colourful language.
34) It is indeed a
small world. In Ghana, it shrinks even further. Six degrees of separation?
Puh-lease! We halved that before the
theory even had a name.
35) That one herbal drug or ointment the salesman
is peddling on the trotro cures headaches, body aches, rashes, boils, irregular
bleeding, abdominal pain, kooko (hemorrhoids),
irritable bowels, erectile dysfunction…just
to mention a few.
36) Tsooboi!’ is a clarion call to action which evokes the response ‘Yei!’
37) It is a common
practice to greet strangers and inquire of their health.
38) Lorry stations are
a cacophony of destination announcements, though not exactly as you might know
them. In Accra, some unsuspecting passengers in trotros have missed their stops
at ‘Kwa-leb’, ‘Cerc’ and ‘Kanaish’ due to not recognizing the names as actually
being ‘Korle-Bu’, ‘Circle’ and ‘Kaneshie’ respectively.
39) A hawker/trader who
carries their wares on their head could ask you to help them balance their tray
of goods back on their heads. Be careful as you do so - and for the love of God,
don’t
let anything drop or things could quickly turn sour for you.
40) It is nice to call
out ‘Ayekoo’ (Well done) to any
workman as you walk past them.
41) Flashing could mean
all sorts of things, but in Ghana, it’s more than likely the practice of giving
a deliberate ‘missed call’ to another in the hope that they have the
wherewithal to call back.
42) Sometimes you have
to practice hurdle jumps. There are many open gutters in Ghana.
43) I don’t care how evolved you are, if he looks old
enough to be your uncle or father, do not address him by his first name. It has
to be the avuncular makeover. Everyone considerably older than you is an ‘Uncle’,
‘Aunty’, ‘Bra’ (Brother)..etc. That
is the way it goes in Ghana and most African countries.
44) Gari, dried
cassava grated to produce a coarse powder, is something of a staple in most
Ghanaian homes. Students in boarding schools are especially grateful for this
humble ‘companion.’
45) You
greet, give and receive things with your right hand.
46) Tales of the
eponymous spider in the Ananse
stories have tickled and cautioned many Ghanaian children. Kwaku Ananse’s web
of subterfuge and trickery probably rubbed off on a few rambunctious ones, too.
47) Even if the purpose of their visit is glaringly obvious,
it is customary to ask what mission brings a visitor to your home – but not before offering some water as a welcome gesture.
48) There is such a
thing as ‘mandatory’ worship; because in Ghana, you are never far from a group
of enthusiastic believers.
49) Your peripheral
vision needs to be on extra sharp sensors. Traffic situations can be chaotic.
50) Sometimes a man is
measured by the amount of chichinga
(khebabs) he can lay on for the ladies.
51) Azonto needs no introduction - even if you
are rhythmically challenged.
52) The peculiarities
of giving children traditional Ghanaian names differ from one ethnic group to
the other.
53) Ghanaians outside the country love transporting the culture of the nation into the Diasporan life. Chieftaincy, authentic Ghanaian food, traditional marriage ceremonies - you name it, we've got it sorted.
54) Ghanaians are warm,
hospitable people who make visitors feel right at home with a friendly smile
and some water to bid you our traditional welcome – Akwaaba.
55) After
giving the world a peacemaker in Kofi Annan, and Africa’s ‘Man
of the Millenium’ in Kwame Nkrumah, whether or not Cardinal Appiah Turkson
succeeds Pope Benedict, very few will be able to say they have not heard the
name Ghana. Grab a globe and find out where Ghana is… It is in West
Africa BUT never refer to Cardinal Turkson or Pope Turkson as the West African,
he is Ghanaian NOT Ghanian.
56) Ghana is
one of Africa’s success stories. We have our terrific highs and desperate lows,
with the sort of unshakeable optimism that lets us enjoy the creamy middles
between those two. My people are vibrant, with bursts of humour and joie de
vivre; they are hardworking, with hopes and dreams of creating a country that
is better than what they have been presented with. And I would like to think
that we are united, wherever our location, by the realization that it is only
through our collective effort that we can bring progress and strength to our
nation.
Happy 56 years, Ghana…my
Ghana.
6 comments:
Excellent! Genius!!! U got it right Dava and threw me into a giggling frenzy. Kindly send an ambulance to collect me. I'm practically still in stitches. Bravo.
I am so glad to hear of this 'emergency'! :D
U no wer u get all this genius frm ryt........? Me of course! or did u think all my proding and corrections was for nought........? Think again!!!!!!!!
Ha! You did a great job. Ladies and gentlemen, meet my (very modest) big brother :p
Omg girl, you killed it! You captured everything that I love - and sometimes despair over - about Ghana! But with such a lightheartedness as to make it fun to read. Number 35 makes me laugh...so true!
Dava!!!
On point as usual.
No. 31 is always happening to me.SMH.
<3,<3,<3
Post a Comment